modversions.h come with the kernel, in subdir linux.
I've it on versions 2.0.6 and 1.3.20.
I guess you have a problem with the links from the sources e
/usr/include/linux.
Search your sources and create a link from subdir linux and
/usr/include/linux.
Hope this helps
Sergio Loureiro