[PATCH -rcu] rculist: Replace reference to atomic_ops.rst

From: Akira Yokosawa
Date: Fri Jan 15 2021 - 10:12:35 EST